Le groupe était à Dortmund en Allemagne pour un concert-événement devant 14 000 personnes ! Cela faisait plusieurs mois que Bill, Tom, Georg et Gustav n'avaient pas vu leurs fans allemands, et ça se voyait sur scène... Des photos et des vidéos en quantité immense sont déjà là, et ce n'est pas fini !
Bill avait réservé une petite surprise : la déclaration humouristique de son amour pour Georg... (vidéo ci-dessus)
TRADUCTION:
Bill : Ca va ? Je pense qu'on a tous dans notre vie des gens qui comptent beaucoup pour nous, qui nous donnent beaucoup de force et qui sont toujours avec nous. Et on recherche toujours cette personne, la bonne personne, la personne qui compte beaucoup, beaucoup plus que l'amour, la personne qui est tout à nos yeux - et, Georg, je voulais te dire aujourd'hui que tu n'es pas cette personne. "
Bill avait réservé une petite surprise : la déclaration humouristique de son amour pour Georg... (vidéo ci-dessus)
TRADUCTION:
Bill : Ca va ? Je pense qu'on a tous dans notre vie des gens qui comptent beaucoup pour nous, qui nous donnent beaucoup de force et qui sont toujours avec nous. Et on recherche toujours cette personne, la bonne personne, la personne qui compte beaucoup, beaucoup plus que l'amour, la personne qui est tout à nos yeux - et, Georg, je voulais te dire aujourd'hui que tu n'es pas cette personne. "
